Emacsのコミットログより：
While add-to-list often works with lexical variables, this is a hack that isn't always effective; better tell the user not to try.
へー、.emacsでよく使っているけど、大域変数だから関係ないと言えば関係ない。 しかし、習慣として使わないようにしておこうかな。